00"00"16 (tradução)

"Obrigado", minha palavra especial para você

Se eu pudesse somente ficar ao seu lado por mais tempo
Poderíamos sorrir um pro outro mais vezes
Nossos corações que já não estão juntos
Pedem pela presença um do outro

A sua voz chorosa que eu não pude ouvir claramente
A mensagem de 16 segundos que você deixou, eu a ouvi repetidamente, de novo e de novo
A luz do pôr-do-sol bateu no asfalto

As palavras já não estão lá
Se eu pudesse somente voltar àquele dia novamente

Mesmo que agora eu ainda esteja perdido e confuso
Nesse quarto em que você já não está
Deixe-me fingir uma face forte por um tempo
Porque não há dor que não possa ser apagada

Mesmo que agora eu ainda esteja perdido e confuso
Nesse quarto em que você já não está
Deixe-me fingir uma face forte por um tempo
Porque não há dor que não possa ser apagada

Eu preciso te dizer isso agora
"Obrigado", minha palavra especial para você
Então eu não voltarei atrás
E andarei em direção ao amanhã.

00"00"16 (tradução)

Original

Kat-tun