Hana No Mau Machi (tradução)

Original

Kat-tun

Compositor: Não Disponível

Uma cidade que se colore com ruidos de pétalas dançantes
Junto com um aroma doce, o vento da primavera começa a soprar

Como se atraido por alguma coisa, quando eu tentei repentinamente levantar meu rosto
Meus olhos encontraram os seus, o mundo mexeu e nosso peito tremeu

O tempo que eu passo com voce corre como a luz
Seu rosto inocente, sorrindo estranhamente, eu realmente o amo

As petalas que cantam no vento da primavera, enlaça eu e você
O calor dos dedos que não podem ser separados, mesmo que eles sejam arrancados

As palavras que você disse pra mim naquele dia "você é como a primavera"
E "obrigada por devolver minhas cores"

Já que todas as coisas que você sente são exatamente como eu me sinto
Quando eu entendo isso, toda a ansiedade desaparece

Se eu fechar meus olhos, me lembro daqueles momentos que nós não precisávamos de falsidade
A cor do nosso futuro era como aquele céu azul

As petalas que cantam no vento da primavera, enlaça eu e você
O calor desses dedos que não podem ser separados, com força, não solte-o

"Se eles pudessem durar pra sempre" esses dias de felicidade
O sonho que você me contou naquele dia, vamos realizá-lo, você e eu
Aquele sonho que não pode ser substituido

Nesta cidade onde as flores dançam onde nós nos encontramos pela primeira vez, vamos andar lado a lado
Vamos aproveitar o sol da primavera e rir juntos
Aquele sonho, pra sempre...