Genki (Akanishi Jin) (tradução)

Original

Kat-tun

Compositor: Não Disponível

O céu o qual nós olhamos nem sempre é azul
As pessoas nem sempre são gentis com você
Em noites de tempestade, ah, eu sinto vontade de chorar
Se pelo menos você estivesse comigo...

Mesmo se você não está comigo quando a cidade começa a se mover,
Eu provavelmente continuaria a andar com uma expressão perdida no meu rosto
Eu seria o unico parado, engolindo minhas preocupações
Se pelo menos você estivesse ao meu lado, se estivesse ao meu lado...

Aah, quase perdendo, quase desencorajada
Se alegre, hey, alegre-se, alegre-se
Cante com sua propria voz
Esse mundo é seu, é todo seu

A carteira que eu achei na rua estava cheia
Jogando-a dentro do rio, tudo parece se destruir
Olhando o por do sol, eu sinto vontade de chorar
Se pelo menos você estivesse comigo, se estivesse comigo...

Aah, você provavelmente não me perdoaria, eu provavelmente não iria embora,
Se alegre, hey, alegre-se, alegre-se
Canta com sua propria voz
Este mundo é seu, é todo seu

Os adultos não fazem nada pra ajudar, eles não nos ensinam nada
Agora, você deveria olhar para o mundo com seus proprios olhos
Se meus olhos fossem inuteis, então eu ouviria com os meus ouvidos
Os pássaros cantando, as árvores balançando, barulhos do metro e dos carros
O som do vento soprando entre os prédios

Se meus ouvidos fossem inuteis, eu ainda teria as minhas mãos
Eu sentiria o mundo com a palma das minhas mãos. Não, eu não preciso do mundo.
Tudo que eu preciso é ter você ao meu lado, isso é tudo
Eu quero tocar as suas bochechas com a palma da minha mão e a ponta dos meus dedos

Aah, eu quero te ver, nem que seja em meus sonhos
Esses sentimentos são melhores que qualquer palavra
O que eu acredito é sua esperança

Aah, quase perdendo, quase desencorajada
Se alegre, hey, alegre-se, alegre-se
Cante com sua propria voz
Esse mundo é seu, é todo seu